Your flight lyrics & music: Yiorgos Kazantzis vocals: Dimitris Zervoudakis It is not he who made your day into night What resembles a prison Take the light of eros It is not he who diminished your evenings What resembles a prison Take the light of eros (translation: Eva Johanos) |
Το Πέταγμα σου Στίχοι & Μουσική: Γιώργος Καζαντζής Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Ζερβουδάκης Δεν είναι εκείνος που σου νύχτωσε τη μέρα Αυτό που μοιάζει φυλακή Πάρε το φως του έρωτα Δεν είναι εκείνος που σου μίκρυνε τα βράδια Αυτό που μοιάζει φυλακή Πάρε το φως του έρωτα |
Bees words: Eleni Fotaki music: Yiorgos Kazantzis vocals: Fotini Velesiotou It’s too late for me to hate you I sprinkle with a sprig of basil The night falls; I go out to find you I throw thyme onto the fires If I cry don’t be afraid of me I will throw it there where you walk (translation: Eva Johanos) |
Μέλισσες Στίχοι: Ελένη Φωτάκη Μουσική: Γιώργος Καζαντζής Πρώτη εκτέλεση: Φωτεινή Βελεσιώτου Να σε μισήσω είν`αργά Τινάζω το βασιλικό Νυχτώνει βγαίνω να σε βρω Θυμάρι ρίχνω στις φωτιές Αν κλάψω μη με φοβηθείς Θα ρίχνω εκεί που περπατάς |
Charts lyrics: Sophia Katzouri music: Yiorgos Kazantzis first performance: Dimitra Galani Charts, your eyes, and I travel Charts, your eyes, and I turn about Thousands of nights you take me on journeys, Charts, your eyes, and I turn about Thousands of nights you take me on journeys, (translation: Eva Johanos) |
Χάρτες Στίχοι: Σοφία Κατζούρη Μουσική: Γιώργος Καζαντζής Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη Χάρτες τα μάτια σου και ταξιδεύω, Χάρτες τα μάτια σου κι όλο γυρίζω, Χιλιάδες νύχτες με ταξιδεύεις Χάρτες τα μάτια σου κι όλο γυρίζω, Χιλιάδες νύχτες με ταξιδεύεις |
see also / να δείτε επίσης
Winterflower
Secret
Bees
visit / επισκεφθείτε Yiorgos Kazantzis’s website