Dancing body words & music: Thanassis Papakonstantinou vocals: Melina Kana and Thanassis Papakonstantinou Let your body fall Dancing body Like the spear of wheat which bends down Dancing body Fingers like little oil lamps Dancing body (translation: Eva Johanos) |
Σώμα που χορεύεις Στίχοι & Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου Μελίνα Κανά & Θανάσης Παπακωνσταντίνου Άσε το κορμί να πέσει Σώμα που χορεύεις Σαν το στάχυ που λυγίζει Σώμα που χορεύεις Δάχτυλα σαν καντηλάκια Σώμα που χορεύεις |
Stylitis lyrics & music: Thanassis Papakonstantinou vocals: Melina Kana & Thanassis Papakonstantinou |
Στυλίτης Στίχοι & Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Κανά & Θανάσης Παπακωνσταντίνου Πάνω στα λυτά σου τα μαλλιά Πάνω στο λευκό σου το λαιμό Πάνω στα ματόκλαδά σου ζει |
Tonight Lyrics & Music: Thanasis Papakonstantinou vocals: Melina Kana & Thanassis Papakonstantinou Tonight the song will be like a prayer Tonight nobody can cheat the moon Tonight my heart will be an old Tonight the song will be arms |
Απόψε Στίχοι & Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου Μελίνα Κανά & Θανάσης Παπακωνσταντίνου Απόψε το τραγούδι θα’ναι σαν προσευχή, Απόψε τη σελήνη δεν τη γελάει κανείς, Απόψε η καρδιά μου θα γίνει ένα παλιό Απόψε το τραγούδι θα γίνει αγκαλιά |
My little brother lyrics: Thodoris Gonis music: Orfeas Peridis vocals: Orfeas Peridis & Melina Kana A closed person He writes words on the water (translation: Eva Johanos) |
Ο μικρός μου αδελφός Στίχοι: Θοδωρής Γκόνης Μουσική: Ορφέας Περίδης Ορφέας Περίδης & Μελινα Κανά Ένας άνθρωπος κλειστός Γράφει λόγια στο νερό |
Close your eyes Lyric: & Music: Nikos Portokaloglou First version: Melina Kana & Nikos Portokaloglou Like a monk without the robe, Close your eyes For those eyes of yours Like the dawn after the night, Close your eyes For those eyes of yours |
Κλείσε τα μάτια σου Στίχοι & Μουσική: Νίκος Πορτοκάλογλου Μελίνα Κανά & Νίκος Πορτοκάλογλου Σαν μοναχός χωρίς το ράσο, Κλείσε τα μάτια σου Γι’ αυτά τα μάτια σου Σαν την αυγή μετά τη νύχτα, Κλείσε τα μάτια σου Γι’ αυτά τα μάτια σου |