Letter to a poet lyrics: Nikos Kavvadias music & vocals: Dimitris Zervoudakis |
Γράμμα σ’ένα ποιητή Στίχοι: Νίκος Καββαδίας Μουσική: Δημήτρης Ζερβουδάκης Ξέρω εγώ κάτι που μπορούσε Καίσαρ να σε σώσει Κάτι που θα ‘κανε γοργά να φύγει το κοράκι Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε Οι πολιτείες ξένες να μας δέχονταν Κάτι που θα ΄κανε τα υγρά παράδοξα σου μάτια Γνωρίζω κάτι που μπορούσε βέβαια να σε σώσει Μακριά πολύ μακριά να ταξιδεύουμε Και μια βραδιά στην Μπούρμα ή στην Μπατάβια |
Morning Dream words, music, vocals: Dimitris Zervoudakis Inside secret worlds How the loneliness of God White rust crazy gifts They also told me that you will come My fairytale beauty This way hurts me In empty landscapes far away Watch that you don’t lose the celebration In sweet madness In sweet madness (translation: Eva Johanos) |
Πρωινό όνειρο Στίχοι & Μουσική: Δημήτρης Ζερβουδάκης Μέσα από κόσμους μυστικούς Πως του θεού η μοναξιά Λευκή σκουριά δώρα τρελά Μου παν ακόμα πως θα ‘ρθείς Παραμυθένια μου ομορφιά Αυτός ο τρόπος με πονά Σε άδεια τοπία μακρινά Κοίτα μη χάσεις τη γιορτή Πάνω στη μούρλα τη γλυκιά Πάνω στη μούρλα τη γλυκιά |
So I must be someone else lyrics & music: Dimitris Zervoudakis Dimitris Zervoudakis & Apostolis Dimitrakopoulos |
Άραγε να ‘μαι κάποιος άλλος Στίχοι & Μουσική: Δημήτρης Ζερβουδάκης Δημήτρης Ζερβουδάκης & Αποστόλης Δημητρακόπουλος Άραγε να ‘μαι κάποιος άλλος Μες το κενό και μες τη ζάλη Να να να, να να να να να Καίνε τα χρόνια, καίν οι μέρες Να να να… Δε σε φοβάμαι ότι κι αν γίνει Μέσα μου υπάρχει το ταξίδι Με τα λεφτά δε γίνονται όλα Απόψε πες μου την αλήθεια Να να να… |
That “Ach”- do not say it lyrics, music & vocals: Dimitris Zervoudakis |
Αυτό το αχ να μην το λες Στίχοι & Μουσική: Δημήτρης Ζερβουδάκης Με τα θαλασσινά πουλιά Αυτό το αχ να μην το λες Γιατί θα γίνει τελικά Απ’ όλα τ’ άστρα του ουρανού Θεέ μου χαράς του του πουλιού Είμαι καράβι από χαρτί Αυτό το αχ να μην το λες Γιατί θα γίνει τελικά |
The unspoken things lyrics, music, vocals: Dimitris Zervoudakis What is past burns, it flies into oblivion Wait a little, don’t speak, let the heartbeat And when the dawn breaks. . . with longing the awaiting Wait a little, don’t speak, let the heartbeat Wait a little, don’t speak, let the heartbeat (translation: Eva Johanos) |
Τ΄ ανείπωτα Στίχοι & Μουσική: Δημήτρης Ζερβουδάκης Τα περασμένα καίγονται, στη λησμονιά πετάνε Στάσου λιγάκι, μη μιλάς, άσε το χτύπο της καρδιάς Και τα χαράματα σαν ’ρθει.. με μια λαχτάρα η προσμονή Στάσου λιγάκι, μη μιλάς, άσε το χτύπο της καρδιάς Στάσου λιγάκι, μη μιλάς, άσε το χτύπο της καρδιάς |
Strong drinks, strong cigarettes Lyrics & music: Stergios Papastolou Vocals: Dimitris Zervoudakis |
Βαριά ποτά, βαριά τσιγάρα Στίχοι – Μουσική: Στέργιος Παπαποστόλου ερμηνεία- Δημήτρης Ζερβουδάκης Βαριά ποτά, βαριά τσιγάρα Τι κι αν δεν είναι ο κόσμος ότι ονειρεύτηκες Βαριά ποτά, βαριά τσιγάρα… Όπου και να σαι μην δακρύσεις |
see also / να δείτε επίσης
Your flight
Spring