Panos Kiamos / Πάνος Κιάμος

You won again
lyrics: Akis Petrou
music: Yiorgos Papadopoulos
vocals: Panos Kiamos

You flow through the years
Without a sound, discreetly
But your perfume gives you away
Your breath on the cellphone
You fill my drink with dizziness
And my bed with guilt
You enter and exit my mind
You still have the key

It’s morning, 7:00
Thoughts and drinks go around
In my head
That’s enough, I tell you
You are the before and after
You won again

You pass through doors and walls
Pain and endurance
You add your color to the sounds
Your music to the rain
You know well all the things I don’t
What I want and what I am capable of
I only live to want you
So that I can’t stand to be far from you

It’s morning, 7:00
Thoughts and drinks go around
In my head
That’s enough, I tell you
You are the before and after
You won again

(translation: Eva Johanos)

Νίκησες πάλι
Μουσικη: Γιώργος Παπαδόπουλος
Στίχοι: Άκης Πέτρου
Ερμηνευτής: Πάνος Κιάμος

Κυλάς ανάμεσα στα χρόνια
Αθόρυβα διακριτικά
Μα σε προδίδει η κολόνια
Η ανάσα σου στα κινητά
Γεμίζεις ζάλη το ποτό μου
Και το κρεβάτι μου ενοχή
Μπαίνεις και βγάνεις στο μυαλό μου
Έχεις ακόμα το κλειδί

Είναι πρωί,ώρα επτά
Γυρίζουν σκέψεις και ποτά
Μες το κεφάλι
Φτάνει σου λέω,αρκετά
Είσαι το πριν και το μετά
Νίκησες πάλι

Περνάς τις πόρτες και τους τοίχους
Τον πόνο και την αντοχή
Βάζεις το χρώμα σου στους ήχους
Τη μουσική σου στη βροχή
Ξέρεις καλά όσα δεν ξέρω
Τα θέλω μου και τα μπορώ
Ζω μονάχα για να σε θέλω
Μακρία σου,για να μη μπορώ

Είναι πρωί,ώρα επτά
Γυρίζουν σκέψεις και ποτά
Μες το κεφάλι
Φτάνει σου λέω,αρκετά
Είσαι το πριν και το μετά
Νίκησες πάλι

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>