Red wine
Lyrics & Music: Petros Dourdoumpakis
vocals: Petros Dourdoumpakis & Pantelis Thalassinos
In the daytime our hearts hide themselves
At nights they sing
as many things as they weren’t able to say
to those whom they love
Do have patience, my heart
until the sunset comes
and into the red wine
erase your sorrow
I want to leave the yearnings
to forget the pains
which drive my mind crazy
and slaughter my heart |
Κόκκινο κρασί
Στίχοι & Μουσική: Πέτρος Δουρδουμπάκης
Πέτρος Δουρδουμπάκης & Παντελής Θαλασσινός
Τις μέρες κρύβονται οι καρδιές
τις νύχτες τραγουδάνε
όσα δεν μπόρεσαν να πουν
σ’ αυτούς που αγαπάνε
Κάνε καρδιά μου υπομονή
ώσπου να ρθει η δύση
και μες το κόκκινο κρασί
η λύπη σου να σβήσει
Θέλω να αφήσω τους καημούς
τους πόνους να ξεχάσω
που μου σαλεύουνε το νου
και την καρδιά μου σφάζουν |