Beautiful and defeated words & music by Alexandros Emmanuelidis vocals: Maria Papageorgiou from their first album, “Beautiful and Defeated” Completely synchronized And if your body is your earth Beautiful and defeated And if your body is your earth (translation: Eva Johanos) |
Όμορφοι κι ηττημένοι στίχοι & μουσική Αλέξανδρος Εμμανουηλίδης ερμηνεία Μαρία Παπαγεωργίου Συγχρονισμένοι πλήρως Κι αν το κορμί σου είναι η γη σου Όμορφοι κι ηττημένοι Κι αν το κορμί σου είναι η γη σου |
Fairy Lyrics & music: Yiorgos Konstantinidis vocals: Maria Papageorgiou |
Νεραίδα Μουσική, στίχοι: Γιώργος Κωνσταντινίδης ερμηνεία Μαρία Παπαγεωργίου Άσπρο κρινάκι της αυλής Απρίλη μήνα φαίνεσαι Ροδοτριανταφυλλάκι μου Στις δρακολίμνες πλένεσαι Μανιταράκι του βουνού Πώς σ’ αγαπώ αν το ξερες |
The gardener Lyrics & Music: Pavlos Pavlidis vocals: Maria Papageorgiou Inside the garden of my loneliness Within the walls of my small prison It will come, on a warm afternoon It will come, on a white bicycle when was the garden filled with birds Inside the garden of my loneliness It will come, on a warm afternoon . . . |
Ο κηπουρός Στίχοι & Μουσική: Παύλος Παυλίδης Ερμηνεία Μαρία Παπαγεωργίου Μέσα στον κήπο της δικιάς μου μοναξιάς Μέσα στους τοίχους της μικρής μου φυλακής Θα `ρθει, ένα απόγευμα ζεστό, Θα `ρθει, μ’ ένα ποδήλατο λευκό, Πότε γέμισε ο κήπος με πουλιά, Μέσα στον κήπο της δικιάς μου μοναξιάς Θα `ρθει, ένα απόγευμα ζεστό . . . |
The seed Lyrics & music: Stavros Roumeliotis vocals: Maria Papageorgiou In a shell I put my seed, neighbors And in your country, when my seed arrives, neighbors If he will be planted and grow into a tree, my seed, neighbors (translation: Eva Johanos |
Ο σπόρος Στίχοι | Μουσική: Σταύρος Ρουμελιώτης Σ’ένα τσόφλι βάζω μέσα το σπόρο μου, γειτόνοι Και στη χώρα σας σαν φτάσει ο σπόρος μου, γειτόνοι Σαν φυτρώσει και δέντρο γίνει ο σπόρος μου, γειτόνοι Σταύρος Ρουμελιώτης | Κιθάρες “Από τις παραστάσεις της Μαρίας Παπαγεωργίου στο Skrow Theater στις 11,12 & 13 Οκτωβρίου 2017 |
What the birds see Lyrics & music Stavros Roumeliotis Vocals: Maria Papageorgiou Look how the birds are dancing on the ships Every time the sky fills with birds Listen to the song they are singing (translation: Eva Johanos |
Αυτό που βλέπουν τα πουλιά Στίχοι | μουσική : Σταύρος Ρουμελιώτης Ερμηνεία Μαρία Παπαγιωργίου Κοίτα πως χορεύουν τα πουλιά Κοίτα πως χτυπάνε τα φτερά τους Κάθε φορά, που γεμίζει ο ουρανός με πουλιά Άκου τι τραγούδι τραγουδάνε (Χορεύουν: Ελπινίκη Σαριπανίδου – Μαρία Παπαγεωργίου |
Day dawns on the world Lyrics: Kostas Tripolitis Music: Mikis Theodorakis vocals: Maria Papageorgiou The darkness of the room Day dawns on the world With the kisses that I planted Day dawns on the world |
Ξημερώνει Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης ερμηνεία Μαρία Παπαγεωργίου Η σκοτεινιά της κάμαρας Ο κόσμος ξημερώνει Με τα φιλιά που κάρφωσα Ο κόσμος ξημερώνει |
see also / να δείτε επίσης
Beast with no will