Here the dreams awaken lyrics & music: Yiorgos Frantzolas vocals: Kaiti Koulia & Dimitris Zervoudakis Here the dreams awaken Here the sea whitens And my little soul It asks the passing wave Here the pain does not count Here a ship was lost (translation: Eva Johanos) |
Εδώ ξυπνούν τα όνειρα Στίχοι & Μουσική: Γιώργος Φραντζολάς Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Κουλλιά & Δημήτρης Ζερβουδάκης ( Ντουέτο ) Εδώ ξυπνούν τα όνειρα Εδώ ασβεστώνει η θάλασσα Κι εμένα η ψυχούλα μου Ρωτάει το κύμα που περνά Εδώ ο πόνος δε μετρά Εδώ καράβι χάθηκε |
Spring Lyrics & Music: Thodoris Kotonias First version: Glykeria & Dimitris Zervoudakis You are a red rose You always come even earlier And all these are not enough for you You come for a little, you sit And when you leave, nothing |
‘Aνοιξη Στίχοι & Μουσική: Θοδωρής Κοτονιάς Γλυκερία, Δημήτρης Ζερβουδάκης Κόκκινο τριαντάφυλλο Έρχεσαι πάντα πιο νωρίς Και δε σου φτάνουν όλ’ αυτά Έρχεσαι λίγο κάθεσαι Κι όταν θα φύγεις τίποτα |