If you enjoyed this site, please consider donating the price of your favorite cup of coffee (or drink of your choice) to our project, which aims to support cultural programs in Greece.
Manos Xydous
YOU THERE
Lyrics: Kyriakos Ntoumos
Music: Lakis Papadopoulos
You there and I, on pain’s parallel, heavy winter
and the climate inconvenient
You there and I, looking for you in world’s basement
in a fake globe
You there and your love command and ultimatum
And I here, all night with a copy in my embrace
You there, you there
You there and I, singing in pain’s speakers
love’s complaints
You there and I, bent over your tape
to make me bleed your voice and your lie
You there, you there
You there and your love command and ultimatum
And I here, all night with a copy in my embrace
You there, you there
Εσύ εκεί
Στίχοι: Κυριάκος Ντούμος
Μουσική: Λάκης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ
Εσύ εκεί κι εγώ στου πόνου τον παράλληλο βαρύς χειμώνας
και το κλίμα ακατάλληλο…
Εσύ εκεί κι εγώ στου κοσμου το υπόγειο να σε γυρεύω
σε μια ψεύτικη υδρόγειο…
Εσύ εκεί κι ο έρωτάς σου διαταγή και τελεσίγραφο,
κι εγώ εδώ όλη τη νύχτα αγκαλιά μ’ ένα αντίγραφο δικό σου…
Εσύ εκεί… Εσύ εκεί…
Εσύ εκεί κι εγώ στου κόσμου τα μεγάφωνα να τραγουδάω
της αγάπης τα παράπονα…
Εσύ εκεί κι εγώ σκυμμένος στην κασέτα σου
να με ματώνει η φωνή σου και το ψέμα σου…
Εσύ εκεί… Εσύ εκεί…
Εσύ εκεί κι ο έρωτάς σου διαταγή και τελεσίγραφο,
κι εγώ εδώ όλη τη νύχτα αγκαλιά μ’ ένα αντίγραφο…
Εσύ εκεί… Εσύ εκεί…
http://youtu.be/MMFLBzBfIag
see also Pyx Lax
I will shed no more tears for you