Your faults seas
words: Yiannis Parios
music: Vassilis Klouvatos
vocals: Stella Konitopoulou
Your faults seas
that drowned me while I laughed
that drowned me while I laughed
Your faults seas
But wherever I go, I get lost
Like a shipwrecked person I feel
only by you can I be caught
so I won’t be lost
But wherever I go, I get lost
like a seagull in the open waters, I feel
no other do I want, no other
because I love you
A boat, your body
and for me to be your sailor
And for me to be your sailor
a boat, your body
(translation: Eva Johanos) |
Τα σφάλματά σου πέλαγα
Στίχοι: Γιάννης Πάριος
Μουσική: Βασίλης Κλουβάτος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλλα Κονιτοπούλου
Τα σφάλματά σου πέλαγα
που μ’ έπνιγαν και γέλαγα
Που μ’ έπνιγαν και γέλαγα
τα σφάλματά σου πέλαγα
Μα όπου και να πάω χάνομαι
σαν τον ναυαγό αισθάνομαι
μόνο από σένα πιάνομαι
για να μη χαθώ
Μα όπου και να πάω χάνομαι
γλάρος στ’ ανοιχτά αισθάνομαι
άλληνε δεν θέλω άλληνε
γιατί σ’ αγαπώ
Καράβι το κορμάκι σου
κι εγώ να είμαι ο ναύτης σου
Κι εγώ να είμαι ο ναύτης σου
καράβι το κορμάκι σου |