It blows in the opposite direction lyrics & music, B.D. Foxmoor, Michalis Mytakidis performed by Active Member It blows in the opposite direction throughout the whole world I turn about in the world; nowhere do I see a foreigner where I stay. For the eyes of a child that looks for earth, I pull down the sky, Take the no’s and pry yourself out of this corner It will end well for me, even if my masts squeal. Postscript: I don’t believe in luck. (translation: Eva Johanos) |
Φυσάει κόντρα Στίχοι & Μουσική: B.D Foxmoοr, Μιχάλης Μυτακίδης Active Member Φυσάει κόντρα σε ολάκερη γη, Γυρνάω στον κόσμο, πουθενά δε βλέπω ξένο όπου μένω. Για τα μάτια ενός παιδιού που ψάχνει γη, γκρεμίζω ουρανούς, Πάρε τα όχι και ξεκούρνιασε από αυτή τη γωνία Σε καλό θα μου βγει κι ας τρίξουν οι σκαρμοί μου. Υστερόγραφο: δε πιστεύω στη τύχη. |
Listen mom lyrics & music: B.D Foxmoοr first performance: Active Member I was born at the meeting of night and day Listen Mama, God has something for everyone And that’s why I return to the light and I sing Listen Mama, God has something for everyone And maybe my own star is somewhere there in the light Listen Mama, God has something for everyone And the sky is big enough for us. (translation: Eva Johanos) |
Άκου μάνα Στίχοι & Μουσική: B.D Foxmoοr Πρώτη εκτέλεση: Active Member Γεννήθηκα στο ραντεβού της νύχτας με τη μέρα ʼκου μάνα, για όλους έχει ο θεός Γι’ αυτό και ‘γω γυρνάω στο φως και τραγουδάω ʼκου μάνα, για όλους έχει ο θεός |
The melody of decadence Active Member official videoclip |
Η μελωδία της παρακμής |
Sing and laugh music: B.D. Foxmoor, Michalis Mytakidis Active Member Στον Καιρό του Αλλόκοτου Φόβου Is there a place for our young life to take a rest? For this I tell you, come! Take all sublime in life For Palestine – sing and laugh Sing to the children with the cruciform hands |
Τραγούδα και γέλα Μουσική: B.D Foxmoοr, Μιχάλης Μυτακίδης Active Member Υπάρχει μέρος ν’ ανασάνει η νιότη μας ζωή Γι’ αυτό σου λεω πάρε τα όμορφα κι έλα. Για την Παλαιστίνη τραγούδα και γέλα Τραγούδα στα παιδιά με τα σταυρωμένα χέρια, |
Welcome, stranger, to the place where I live words & music: Active Member first performance: Active Member Welcome, stranger, to the place where I live To your health, you too, I was gone for years, I was somewhere far away Oh, that’s it, I was right to say, when I saw you Once some people put it on me for a crown But at the same time you smell of the sky and the soil It is because I was brought here by strange quarrels You tell me confusing things, but I like it That’s why I came here and chose you, drunk How did you find me down here, and what do you want from me? I saw them, I heard them, my skin feels them Beautiful, strange friend of mine, tonight (translation: Eva Johanos) |
Καλώς ήρθες, ξένε στο τόπο μου Στίχοι & Μουσική: Active Member Πρώτη εκτέλεση: Active Member Καλώς ήρθες, ξένε στο τόπο μου Γεια σου και σένα, έλειπα χρόνια ήμουνα κάπου μακριά Ω, να τα μας, καλά είπα όταν σε είδα Κάποτε κάποιοι μου το φόρεσαν για στέμμα Κι όμως μυρίζεις ουρανό και χώματα Είναι που μ’ έφεραν εδώ αλλόκοτα μαλώματα Μπερδεμένα μου τα λες, αλλά γουστάρω Γι’ αυτό και εγώ ήρθα εδώ και σε διάλεξα πιωμένο Που με βρήκες εδώ κάτω τι με θες; Αυτούς τους είδα, τους άκουσα, τους νιώθει το πετσί μου Ωραίος, παράξενε φίλε μου, απόψε |
see also / να δείτε επίσης
The magicians of fire
Active Member’s website, Low Bap